THE GOLDEN BOBARD
Catégorie internationale
RUSSIE
Valérie Astruc, au 20h de France 2 – le 10 août 2018
Le 10 août 2018, le JT du 20h de France 2 consacre une séquence aux vacances de divers chefs d’États. La séquence est illustrée par diverses photos issues de ces prétendues « vacances ». L’une de ces photos montre Poutine portant un habit camouflage entouré d’autres personnes. À leurs pieds, un tigre inanimé. La présentatrice, Valérie Astruc, commente ces illustrations. Lors de la photo avec le tigre, elle lance : « chasse au tigre… ».
En réalité, Russia Today et Libération notent que le tigre qui apparaît en photo avec Poutine a été tranquillisé lors d’une visite du chef d’État, alors qu’il participait à une expédition dans la région de la Sibérie septentrionale pour observer les méthodes de surveillance des tigres à l’état sauvage utilisées par les chercheurs.
France 2 s’est excusé à la fin du journal du 13 août, parlant d’une « erreur de commentaire ». C’est le cas de le dire !